Visiter Cologne avec un petit budget
De ses sites culturels à la célèbre bière locale, la Kölsch, voici comment découvrir cette ville fascinante pour pas cher.
Comment organiser un séjour pas cher à Cologne
Un séjour à Cologne est une belle escapade en toute saison, même avec un petit budget. Outre sa magnifique cathédrale, la ville a bien des choses à offrir, avec ses musées, ses biergartens accueillants et son incomparable carnaval. Maintenant que Thalys est devenu Eurostar, prendre le train de Bruxelles à Cologne est un jeu d’enfant. Pour bénéficier des meilleures offres, réservez à l’avance, voyagez en milieu de semaine et suivez nos astuces pour voyager pas cher en train. Vous êtes flexible sur les dates ? Consultez nos tarifs bon marché. Si vous voyagez avec des enfants, les 4 à 11 ans bénéficient de tarifs réduits et c’est gratuit pour les plus jeunes.
Découvrez Cologne à moindre coût
Les activités abordables ne manquent pas, de la chasse aux gargouilles dans la vieille ville à une balade au bord du Rhin, avec vue sur l’écluse des amoureux depuis le pont Hohenzollernbrücke. Pour vous orienter, faites une visite à pied : avec Freewalk Cologne, on paie ce qu’on veut à la fin.
Sites et musées incontournables
La cathédrale, ou Kölner Dom, est l’attraction la plus visitée d’Allemagne et sa visite est gratuite. À deux pas, le Musée Ludwig vaut le prix d’entrée (11 €, gratuit pour les moins de 18 ans). Il héberge aussi la Philharmonie de Cologne, (répétitions gratuites certains jeudi à midi).
De l’autre côté du fleuve, pour 3 €, l’ascension du KölnTriangle offre un panorama sur la vieille ville. D’autres curiosités locales, telles que les Kranhäuser (maisons-grues) et la basilique de Saint-Géréon sont gratuites.
Vous désirez d’autres conseils ? Découvrez nos idées de week-end à Cologne, ou profitez de tarifs réduits sur les billets et les activités avec notre partenaire Musement.
Parcs et espaces verts
Plus d’un quart de la superficie de Cologne est réservé aux espaces verts, notamment sa grüngürtel (ceinture verte) centenaire. La ceinture intérieure, qui contourne le centre-ville, est traversée de sentiers et de pistes cyclables, tandis que la ceinture extérieure boisée compte le Lindenthaler Tierpark, avec ses cerfs, canards et autres chèvres que les enfants peuvent nourrir.
Sur la rive droite du Rhin, le vaste Rheinpark offre de jolies vues sur la cathédrale. Au crépuscule, suivez la Rheinpromenade ou prenez le téléphérique jaune (5 €). Il vous ramènera de l’autre côté du fleuve jusqu’aux jardins botaniques gratuits, avec leurs étangs à nénuphars et leurs serres ornées de palmiers.
Lieux insolites à Cologne
L’une des curiosités les plus insolites de la ville est l’église Sainte-Ursule, dont la Goldene Kammer (salle d’or) baroque abriterait les reliques de 11 000 vierges martyres. Les amateurs d’architecture ne manqueront pas la Mosquée centrale d’Ehrenfeld et le musée d’art religieux Kolumba. L’entrée de ce dernier est payante, mais ce bâtiment joliment ajouré, œuvre de l’architecte suisse Peter Zumthor, vaut le détour.
Les plus sportifs profiteront du Surf Langenfeld et de sa vague stationnaire, la première de ce genre sur un lac. L’attraction est à moins d’1 h de train au nord de Cologne et le coût d’une séance de surf est raisonnable compte tenu de la nouveauté.
Découvrir la gastronomie de la ville
Dans les brauhaus (brasseries) les prix sont corrects et les portions généreuses : régalez-vous de choucroute et de saucisses, ou de jarret de porc aux boulettes de pommes de terre. Du pho au kebab, les tables abordables ne manquent pas : consultez notre guide des meilleurs restaurants à Cologne.
Où manger – et boire – pour moins cher
Pour bien manger à moindre coût, suivez les riverains. Habibi sert des falafels et des chawarma libanais dans un cadre animé, décoré de posters. De la cantine thaïlandaise Khun Mae au café colombien Rosa & Paula, la rue Kyffhäuserstrasse abonde en tables bon marché.
Pour une Kölsch pression et d’excellentes côtelettes de porc, c’est à Deutz que vous attend la Gaststätte Lommerzheim. Restez sur le thème de la bière en faisant halte à l’un des milliers de büdchen (kiosques) : ces épiceries de quartier font aussi office de bars.
Plutôt envie d’un cocktail à 10 € ? Le Zum Scheuen Reh reste ouvert très tard ; si la musique est trop forte, réfugiez-vous sur sa terrasse verdoyante.
La street-food à l’honneur
La spécialité de la ville est sans conteste le kebab, préparé à la perfection dans des restaurants comme Mem-Et, Kebapland et Oruc. Ne manquez pas les food-trucks comme Goodman’s, avec ses hamburgers et options végétariennes, et l’entreprise familiale Los Carnales, qui prépare d’excellents tacos.
Autre comptoir de street-food, Rievkoochebud est spécialiste des rievkooche, ces beignets de pommes de terre traditionnels accompagnés de sauces ou de saumon fumé. Pour un aperçu de la cuisine de rue locale, le marché Meet & Eat se tient sur Rudolfplatz le jeudi soir (16h-21h). Sinon, grignotez au festival Street Food de Cologne, à Ehrenfeld.
Où se loger à Cologne à petit prix ?
Les chaînes connues et les enseignes bon marché se disputant les clients, les tarifs hôteliers sont en général modérés. Le centre-ville recèle d'hôtels pas chers, surtout si vous y séjournez en milieu de semaine, et les veedels (quartiers) traditionnels de Cologne sont aussi un bon choix.
Les meilleurs endroits pour se loger à Cologne
Au bord du fleuve, la vieille ville médiévale Altstadt est idéale pour faire du tourisme, tout comme le quartier belge et le Neumarkt, avec leurs nombreux restaurants et boutiques.
Pour des tarifs encore plus abordables, écartez-vous de l’hyper-centre. Près du jardin botanique, Nippes est connu pour son marché aux puces et ses concerts, tandis que Südstadt est idéal pour les familles et compte d’excellents restaurants.
Au nord, avec ses cafés et son street art, Ehrenfeld attire les hipsters. Au centre, Deutz jouit d'un emplacement idéal mais au calme, et offre un panorama sur la vieille ville, sur l’autre rive du Rhin.
Hébergement bon marché
Ruby Ella associe un emplacement central à une philosophie de « luxe sobre », avec des séjours à partir d’environ 150 €, dans un cadre élégant d’hôtel de charme.
Dans le quartier belge, le Flandrischer Hof propose des tarifs moins élevés, tandis que le Mercure Hotel Severinshof Köln est à proximité du vieux port et à 20 minutes de marche de la cathédrale.
Si la périphérie ne vous rebute pas, l’Ibis Köln Frechen (à la sortie de l’autoroute à l’ouest de Cologne) est une véritable affaire. Vous aimez les auberges de jeunesse avec café-bar stylé et chambres design ? Essayez Die Wohngemeinschaft dans le quartier belge.
Conseils pratiques
L’hyper-centre se visite à pied : en sortant de la gare, la cathédrale est la première chose que vous verrez. Pour les sites un peu plus éloignés, il existe un système de transport public efficace et un vaste réseau de pistes cyclables.
Les transports pas chers
Mieux vaut parcourir le centre-ville à pied, mais pour les trajets plus longs, le KBV gère le réseau de transports publics, qui comprend trains, tramways et autobus. Le ticket à l’unité est proposé à partir de 2,50 €, tandis qu’une carte de 24 h coûte 8,50 € (comparable au coût de la KölnCard, qui comprend les transports en commun et des réductions pour les musées).
Grâce à son relief plat, à ses nombreuses pistes cyclables et à ses promenades le long du fleuve, Cologne est idéale pour les deux-roues. Si vous prévoyez de louer un vélo, votre billet Eurostar vous permet de bénéficier de 15 % de réduction sur les locations de vélo et excursions chez Radstation Köln, à la gare centrale.
L’agenda culturel à Cologne
Visiter un marché de Noël à Cologne, c’est se plonger dans une atmosphère unique. En théorie, c’est gratuit, mais un verre deglühwein ou quelques tours de la patinoire en plein air du féérique marché de Heinzelmännchen ne se refusent pas.À Pâques, le carnaval est une fête gratuite et les célébrations arrosées à la Kölsch culminent avec le défilé pittoresque du Lundi des roses. En été, évitez les clubs de plage hors de prix et pédalez vers le sud jusqu’à la « riviera » de Rodenkirchen, où l’herbe ne manque pas pour poser sa serviette.Le courant du Rhin étant trop fort pour se baigner, préférez la piscine naturelle du Lentpark ou le Naturfreibad Vingst, avec son lac et sa plage de sable fin.
Découvrez les offres Eurostar
Que ce soit pour des vacances en famille ou une escapade en couple, Eurostar et ses partenaires vous proposent leurs meilleures offres dans nos plus belles destinations. Découvrez nos promotions et réductions disponibles toute l’année.
FAQ
Pour rejoindre Cologne depuis Bruxelles, les trains Eurostar offrent l'option idéale. Au départ de Bruxelles-Midi, le trajet dure environ 1 h 50 min, avec des départs fréquents tout au long de la journée. Profitez du confort et des services à bord pour un voyage agréable vers cette charmante ville allemande. Pensez à réserver vos billets à l'avance pour bénéficier des meilleurs tarifs dès 16€ !
Procurez-vous une carte de réduction sur les sites touristiques et les transports. Pour les amateurs de culture, la Museumscard (20 €, ou 32 € pour une famille de quatre personnes) donne l’entrée gratuite dans les musées municipaux de Cologne. Vous pouvez l’utiliser deux jours de suite, les transports publics étant gratuits le premier jour. Autre option, la KölnCard de 24 ou 48 heures (9 €/18 €) qui offre des réductions sur les musées et la gratuité des transports publics.
Vous pouvez télécharger l’application mobile Eurostar, et l’application KVB pour des informations sur les transports en commun. Trouvez les meilleurs parcours à vélo avec Komoot et découvrez les vélos à partager de la ville sur Call a Bike, géré par la Deutsche Bahn, et Dott pour des vélos et trottinettes électriques.
Le carnaval de Pâques est une fête gratuite, dont le défilé du Lundi des roses est l’un des points forts. Le Street Food Festival de Cologne est très abordable, tandis que les marchés de Noël ne vous coûteront rien (sauf si vous craquez pour des cadeaux).
Des kebabs aux rievkooche (beignets de pommes de terre), vous trouverez une multitude de plats bon marché. Profitez de la street-food au marché Meet & Eat du jeudi, ou faites le plein de classiques copieux dans l’une des nombreuses brasseries de la ville. Pour en savoir plus, consulter notre guide des restaurants à Cologne.